Nuevo estante internacional de literatura
El Congreso Mundial Menonita anuncia el lanzamiento del Estante de Literatura Anabautista-Menonita Internacional.
Todos los años, el Congreso Mundial Menonita anunciará la Selección del Año. Puede que sea un libro, un pequeño libro, o una serie de artículos. La selección puede haber sido publicada primero en cualquiera de los idiomas propios de cualquiera de las comunidades anabautistas existentes en 62 países de todo el mundo.
"No tenemos la intención de llegar a ser una casa publicadora", explica Larry Miller, Secretario Ejecutivo del Congreso Mundial Menonita. "Por el contrario, queremos alentar el desarrollo de un estante internacional de literatura común a todos. Nuestra esperanza es animar a las editoriales de los varios grupos linguísticos de todo el mundo que contribuyan para que la Selección del Año se traduzca a su propio idioma cada año.
"De esta manera, la Selección del Año estará disponible en todos los idiomas que sea posible de los 12 principales usados por el 95% de la familia anabautista-menonita de todo el mundo."
Miller hizo notar que SEMILLA (Guatemala) y CLARA (Colombia) han estado muy activas en la publicación de libros en castellano. La GKMI (la Iglesia Cristiana Unida Muria, de Indonesia) ha publicado varios títulos en indonesio. La Red Francófona está tratando de alentar la publicación de libros para el Congo, Burkina Faso, Bélgica, Francia, Suiza y Canadá (Quebec). . El Centro Anabautista de Japón está publicando algunos libros en japonés. El iglesia en Etiopía (MKC) ha publicado varios libros y libros pequeños en amárico.
Miller colaborará con Phyllis Pellman Good y Merle Good, Asesores en Comunicaciones del CMM, junto con los editores regionales, el personal y directivos del CMM y con gente de todo el mundo para seleccionar y promover la Selección de cada año.
Personas de cualquiera de las comunidades de orientación anabautista de todas partes del mundo pueden nominar libros, libros pequeños, colecciones de ensayos o artículos para la Selección anual, escribiendo al Congreso Mundial Menonita, 8, rue du Fosse des Treize, 67000 Estrasburgo, Francia.
"El Congreso Mundial Menonita no está fundando su propia casa publicadora", aclara Phyllis Pellman Good. "Nuestra meta es que en los próximos 10 a 20 años pueda surgir una literatura en común para la comunidad mundial de iglesias anabautistas. El CMM puede tener un papel importante alentando, proponiendo y promoviendo una determinada Selección cada año."
Sería un esfuerzo descentralizado que exigiría poca inversión de dinero o de tiempo de parte del personal del CMM, acotó Larry Miller. "Si los distintos grupos linguísticos necesitan subsidio para traducir a sus idiomas y distribuir la Selección del Año, tendrán que buscar sus propios canales, para conseguirlo. El CMM no dispondrá de fondos para este proyecto".
"El 'Estante' requiere espíritu, diversidad y convicción", añadió Merle Good. "Si todas las selecciones provienen del mismo continente o tratan sobre el mismo tema siempre, el "Estante" será un fracaso. Necesitamos temas sobre mayordomía, oración, vida familiar, la obra del Espíritu Santo, como también teología, paz, e historia".
La Selección para 2002 acaba de ser anunciada (véase el artículo que sigue). Ya se está buscando la Selección para 2003. "Esperamos recibir nominaciones de nuestras comunidades de todo el mundo", dijo Larry Miller.
— Servicio de Noticias del CMM
Seleccionado para 2002
De Semilla Anabautista: El Núcleo Histórico de la Identidad Anabautista por C. Arnold Snyder, es el primer título seleccionado para el Estante de Literatura Anabautista-Menonita Internacional.
Con la intención de abarcar temas básicos en forma amena, el librito describe la "semilla" anabautista.
Los asuntos tratados en párrafos breves en 53 páginas incluyen doctrinas anabautistas y la práctica del discipulado y sus consecuencias, (hablar verdad, compartir bienes, y pacifismo).
Snyder comenta, "El libro ofrece un punto de partida para seguir conversando".
