與奮鬥的原住民站在一起

相片:在巴拿馬Wounaan地區分享生命故事。相片提供:Henk Stenvers

哥倫比亞波哥大 – 從2016年四月到2017年一月,北美原住民與同伴們在美國北部集結,抗議輸油管建設計畫,因此油管將穿過他們的神聖墓地,又會污染水源。美國以及全世界門諾會教會表達支持蘇族(Sioux tribe)原住民保護土地的Standing Rock行動與訴求、以及對當局要行公義的呼籲。一月時,川普總統簽署了一項行政命令,意圖擴大油管建設。

門諾會世界大會大家庭之內,也有許多成員具原住民身份,也正為他們的土地而抗爭。

幾個世代以來,原住民族與草根群體以富創意與耐心的方式在前線奮鬥不懈…他們保護原住民土地、復原那已受破壞的,他們的呼籲只有少數人知情,絕大多數仍不關心。教會的挑戰即是去正視這些努力,瞭解其正當性,思索他們的良善,參與他們追求正義、醫治與禧年的行動。-- Steve Heinrichs, 加拿大門諾會原住民關係部主任

長老們說,我們現居的土地是因我們的信仰而獲致的。對我們來說,土地是一項恩賜,是我們尊重與關顧的。很久以前,我們大都不會說「白人語言」,而今日我們能夠跟政府領袖們溝通。我們有表達的權力,要做任何關於我們的土地的決策,都應該先聽過我們的聲音。 -- Gabriel and Victor Perez,巴拉圭Convención Evangélica Hermanos Menonitas Enhlet的會員

在厄瓜多,為土地與水權的抗爭從殖民地時代就開始了,而拉科塔州(Lakota Nation)原住民此一屬靈、非暴力的運動,讓世界每一角落的原民部落有了新形象。我們看見北半球的親人的禱告、站上前線、設立學校與助產士營地,並保存傳統。我們站在你們身邊,與你們一起禱告,一同打仗場屬靈戰爭。興起!人民之精神。 -- Mimi Salvador Lucero, 厄瓜多Kichwa州。Mimi目前是美國印第安那州歌珊大學大四學生,主修和平、公義與衝突研究。

我們都需要醫治,因為殖民主義不只傷害了原住民與其他種族,我們這些領受征服行動利益的繼承者也深受其害。當我們的訪問團陪伴原住民弟兄姊妹,一同吃飯、談話、禱告時,我們眼界打開了,看見這彼此相連的世界乃是神聖的。這是聖經所指示的道路,那引導生命、從死亡轉回的道路。 -- Katerina Friesen, 美國印第安納門諾會神學院畢業,Belmont Neighborhood Fellowship 教會的代理牧師,亦是Standing Rock原住民社區訪問團的團員。

(關於此訪問團的英文報導,請按此連結click here)

舊約先知們極力勸誡以色列人,不要欺壓那些因當權者而受害的人。今日世界上許多原住民受害的光景正是如此寫照。願我們一同來省思這些議題,祈求上帝引導,讓我們的政治決策,與我們的基督信仰相稱。正如我們的信仰前輩所展示的,讓我

們也以屬靈的眼光來觀照未來。身為重洗派的大家庭,門諾會世界大會正草擬一份與原住民站在一起的宣言。 -- César García, 世界大會總幹事

—門諾會世界大會新聞稿

To read this article in English click here